Operation Sindoor: PM Modi hails action by armed forces during Cabinet meeting, say sources